How populations of species are evolutionarily related, and how their evolutionary history and biogeographic patterns can help us explain our current world